Békés város történelmi vízrajza a kezdetektől a XIX. század végéig. 27. rész
A vízszabályozás jogi háttere (3. rész):
Az előző részben írtam a 1871. évi 40. törvénycikkről, amely a gátrendőrségről szólt. A töltéskerülők, gátőrök mestersége már több mint másfél évszázados múltra tekint vissza.
A Gátrendőri törvény 1871-ben jött létre, de meghozatala előtt már a gátőri intézmény működött. (Számunkra különösen érdekes, hogy az állandó gátőrök alkalmazását állítólag Bodoki Károly, a Körös-Berettyó Szabályozó Társulat főmérnöke javasolta első alkalommal a XIX. század közepe táján.). Hazánkban már a XVI-XVII. században is voltak - helyi jellegű - kezdeti folyószabályozások, épültek védelmi művek. A gátak felügyelete ekkor a települések előljáróinak, választott tisztségviselőinek a feladata volt. A gát állapotát folyamatosan figyelni kellett, ide nyúlik vissza a gátőrök feladatának kialakulása, s ez ma is fontos feladatuk. A készenléti állapotért a tizedes volt a felelős, s feladata volt annak ellenőrzése, hogy az előírásokat a lakosság teljesíti-e, árvíz idején pedig neki engedelmeskedtek.
A Tisza
szabályozása eredetileg társadalmi szerveződéssel indult. A megépült gátakat
szakaszokra osztották be. A 4-5 km-es töltésszakaszt külső szolgálatra
felfogadott alkalmazottak vigyázták és tartották rendben. A töltés vigyázására
felfogadottakat kezdetben - a mezőkerülő, erdőkerülő analógiájára -
töltéskerülőnek nevezték. Az első töltéskerülők feladatát a korabeli esküszövegük
tartalmazza. Noha a társulat alkalmazta a töltéskerülőket, az eskütételük mégis
a falu elöljárósága előtt történt. Közvetlen felettesük, a gátfelügyelő minden
parancsát katonás rendben, észrevételezés nélkül kellett teljesíteni. A
megépült gátak és töltések védelmére már az 1840. évi X. törvénycikk is utalt.
A gátrendőrségről szóló 1871. évi XL. törvénycikk törvényi védelem alá helyezte
a társulatok által épített gátakat, kimondta, hogy a gátépítmények fenntartása
és megvédése elsőként az ármentesítő, vagy vízszabályozó társulatot,
másodsorban a területileg illetékes törvényhatóságot és végül harmadjára magát
az államot illeti. A törvényben a gátak felvigyázásával a gátőröket bízták meg,
akik a társulat alkalmazásában álltak.
Eskü „Én, n. n.
esküszöm az élő Istenre, aki Atya fiú Szentlélek, tellyes Szentháromság, egy
igaz örök Isten, hogy… töltés kerülőnek fogadtatván fel, ezen tisztemben
hűségesen eljárok; Elöljáróimnak engedelmeskedem; a kártételt a töltésen
akadályozom, ha nem akadályozhatnám azokat bejelentem.”
Gátvédelmi
Szabályzatból „A gondjaira bízott szakaszt naponta legalább egyszer be kellett
járnia. A gátak védelmére beszerzett rőzse kötegeket és védszereket köteles
volt rendben tartani, a szertárban tartott szerszámok állapotára és meglétére
ügyelnie kellett. Az ő feladatát képezte a fűzfa-ültetvények gondozása, a
gyomnövények irtása…stb.”[1]
15.) 1879. évi 34.
törvénycikk
a vízszabályozási társulatokról szóló 1871. évi 39. törvénycikk módosításáról
és kiegészítéséről:
A társulati
törvényben mutatkozó hiányosságok pótlása céljából hozták meg az 1879. évi 34.
tc.-ket, amely a társulatok ügyvitelére és működésére további előírásokat
tartalmaz, különösen tekintettel az ártéri járulékok fizetésére és kölcsönök
felvételére. A törvény kiterjeszti védelmét a magánöblözetek töltéseire is.
Igen fontos az a rendelkezés, mely a szomszédos társulatok és magánosok
érdekeinek fokozottabb védelmére kimondja, hogy az ármentesítő társulatok
érvédelmi célból szükséges munkálatokat csak akkor hajthatnak végre, ha a
munkák tervezetét törvényes engedélyezési eljárás lefolytatása után az
illetékes minisztérium már véglegesen megerősítette. Kötelezően előírja
továbbá, hogy a társulati védőtöltéseket és műtárgyakat állandóan ellenőrizni,
azaz a felügyeleti hatóságnak évente legalább kétszer felülvizsgálnia kell. A
társulatok felügyeletében is gyökeres változás történt. 1875-ben megszűntették
az árvédelmi ügyek kománybiztosságát és az összes vízügyi vonatkozású kérdések
intézését a közmunka- és közlekedésügyi minisztérium vízépítési osztályához
utalták.
16.) 1879. évi 35.
törvénycikk
a Tisza és mellékfolyói mentében kialakult vízszabályozó és ármentesítő
társulatoknak adandó állami előlegekről:
„1. § A
pénzügyminister felhatalmaztatik, hogy a Tisza és mellékfolyói szabályozására
az 1871. évi XXXIX. tc. alapján törvényesen megalakult vizszabályozó és
ármentesitő társulatoknak addig is, mig az azok részéről felveendő törlesztési
kölcsönről alkotandó törvény létrejön, elhalaszthatlanul szükséges munkálataik
foganatositására az 1879. és 1880. évek folyamában, nyolcz millió osztrák
értékü forint erejéig előlegeket adhasson s hogy ezen összegeket ideiglenes
hitelmüvelet útján szerezze be.
Ezen előlegekből a
pénzügyminister oly czélból is részesitheti a tárulatokat az általa
meghatározandó összeg erejéig, - hogy azok az 1879-iki árviz elleni védelem
czéjából felvett függő tartozásaikat visszafizethessék.
2. § Hogy
valamely társulat ezen állami segélyben részesülhessen, szükséges:
a) hogy a
társulati választmány a felveendő előleg után, a 3. §-ban meghatározott 6
százaléknyi kamatok egyénenkinti kivetését, az 1871. évi XXXIX. tc. 15. §-a
értelmében és a pénzügyminister által megállapitandó alakban elkészittesse;
b) hogy a
társulati közgyülés, mely az előleg felvétele iránt határoz, egyuttal a
kamatoknak egyéni kivetését is helybenhagyja;
c) hogy a
közgyülés erre vonatkozó határozatai, a kormány által jóváhagyassanak.
E végből tartozik
a társulat az előleg felvételére vonatkozó közgyülési határozatot, a kamatoknak
egyéni kivetésével és a felveendő előlegből létesitendő munkák tervével együtt,
jóváhagyás végett a közmunka- és közlekedési ministernek bemutatni.
A közmunka- és
közlekedési minister s a pénzügyminister egyetértőleg állapitják meg az adandó
előleg összegét, s a közmunka- és közlekedési minister közegei által ellenőrzi,
hogy a társulat által tervezett munkálatok, az általa jóváhagyott módon
foganatosittassanak.
3. § Sürgős
esetekben felhatalmaztatik a pénzügyminister, hogy addig is, mig a 2. §-ban
megjelölt egyénenkinti kivetés keresztül vitetik, az előleg egy részét, az
általa és a közmunka- és közlekedési minister által, együtt megállapitandó
összeg erejéig, a társulati vagy választmányi tagok jótállása mellett
előlegesen kiutalványozhassa.
4. § A
társulat által nyert előleg után fizetendő kamat, az 1879-ik évre 6 százalékban
állapittatik meg.
Az 1880-ik évre és
esetleg a következő évekre ezen kamat oly módon lesz megállapitandó, hogy az,
az osztrák-magyar bank által, a váltó-leszámitolásra az illető évet megelőző
deczember havára meghatározott kamatlábnál, 1 1/2 százalékkal magasabb legyen.
5. § Azon
kamatok, melyek az előleg felvétele napjától, a felvételt követő évnegyed
végeig járnak, az előleg kifizetése alkalmával tartatnak vissza. A többi
kamatrészletek negyedévenkint előlegesen fizetendők és pedig ugyanazon időben
esedékesek, mint az egyenes adórészletek az 1876:XV. tc. 40. §-a értelmében,
vagyis minden év január, április, julius és október hó 1-ső napján.
Ezen
kamatrészletek az egyenes adók módjára szedetnek, és esetleg hajtatnak be; az
évnegyed második havának közepéig be nem fizetett kamatrészletek után, a
késedelmi kamatok, esetleg intésdijak és behajtási illetékek ép úgy
számittatnak, mint az egyenes adók után, - végre a kamatrészletek ingatlanok
birói eladásánál, valamint a vételár birói felosztásánál ugyanazon elsőbbséggel
birnak, melyet az idézett törvény 67. §-a az egyenes adóknak biztosit.
6. § Az
előleget nyert társulat az állam irányában, a felvett előlegért és annak
kamataiért, egyetemleges szavatossággal tartozik oly értelemben, hogy a
mennyiben az egyes kamatrészletek az illető fizetni köteles ártérbirtokostól, -
a végrehajtásnak ellene történt foganatositása után, annak ingó vagy ingatlan
vagyonából behajtandók nem voltak, - az állam jogositva legyen a végrehajtást a
társulat ellen intézhetni.
7. § Az 1871.
évi XXXIX. tc. 20. §-ának hatálya a jelen törvény alapján kiszolgáltatott
állami előlegekre ki nem terjed.
8. § A
vizszabályozó és ármentesitő társulatok részére esetleg megszerzendő kölcsönről
alkotandó törvény létrejötte után, a társulatok kötelesek a felvett állami
előlegeket az általuk felveendő kölcsönökből azonnal és egyszerre
visszafizetni.
Az előleg
visszafizetésének biztositását a pénzügyminister, az egyes társulatokkal
kötendő szerződésekben eszközli.
9. § Ezen
törvény végrehajtásával a pénzügyminister és a közmunka- és közlekedési
minister bizatnak meg.”
17.) 1880. évi 20.
törvénycikk
a Tisza s mellékfolyói mentében alakult vízszabályozó és ármentesítı társulatok
és Szeged szab. kir. város részére kötendő állami kölcsönről:
„1. § Az
1879:XX. és XXXV. törvénycikkekben foglalt rendelkezések kapcsában
felhatalmaztatik a pénzügyminister, hogy 40 millió osztr. ért. forintot kölcsön
utján szerezzen be, és pedig:
a) a Tisza és
mellékfolyói mentében alakult vizszabályozó és ármentesitő társulatok részére,
ezen törvény 11. §-ában közelebb körülirt czélokra 25 millió forintot.
b) Szeged szab.
kir. város újjáépitése czéljából, középitményekre a városnak és lakházak
épitésére a szegedi kárvallott lakosoknak adandó kölcsönökre 15 millió frtot.
10. § Az ezen
törvény alapján felveendő állami kölcsönből 25 millió frtnyi összeg forditandó
a Tisza és mellékfolyói szabályozására, az 1871:XXXIX. tc. alapján törvényesen
megalakult vizszabályozó és ármentesitő társulatoknak, valamint az 1874:XI. tc.
alapján megalakult belvizszabályozó társulatoknak a következő §-okban megjelölt
czélokra és módozatok alatt adandó kölcsönökre, mely kölcsönök után kamat- és
tőketörlesztési járulék fejében 50 éven át, évi 6 százalék, félévi előleges
részletekben fizetendő.
11. § Az ezen
társulatoknak adandó kölcsönök a következő czélokra forditandók:
a) a társulatok
által az 1879:XXXV. tc. alapján felvett állami előlegek visszafizetésére:
b) a társulatok
régi tartozásainak törlesztésére;
c) a
védgátaknak és egyéb ármentesitési munkáknak a hatóságilag jóváhagyott terv
szerint leendő kiépitésére; s végre
d) a
belvizeknek levezetésére szolgáló, és a hatóságilag jóváhagyott terv szerint
végrehajtandó munkákra, és esetleg egyéb vizhasznositási czélokra.”
18.) 1881. évi 41.
törvénycikk
a kisajátításról:
„1.
§ Kisajátitásnak csak közérdekből és csak a következő esetekben van helye:
1. közutak és
közhidak épitésére;
2. közhasználatra
szolgáló gép- vagy lóerejü vasutak létesitésére;
3. hajózásra,
árvizek levezetésére vagy öntözésre szolgáló csatornák épitésére;
4. folyóvizek
szabályozására;
5. állóvizek és
mocsarak lecsapolására, alagcsövezésekre és belvizek levezetésére;
6. árvizek elleni
védtöltések emelésére;
7. közhasználatra
szolgáló kikötők, parti rakhelyek (dock) és közraktárak épitésére;
8. futó homok
meggátlására;
9. távirdák
felállitására;
10. hadi
erőditésekre;
11. állami
épületek és intézetek létesitésére és a szabadságvesztés-büntetés
végrehajtására rendelt épületek és intézetek biztosságának eszközlésére;
12. a fentebbi
pontokban elősorolt vállalatok (munkálatok) nagyobbitására vagy czélszerübb
berendezésére;
13. mindazon
esetekben, melyekben a kisajátitást külön törvény állapitja meg.
2.
§ Községekben az 1. §-ban elősorolt eseteken felül közérdekből helye van
még a kisajátitásnak uj utczák és közterek nyitására, köztemetők és
közdülő-utak létesitésére, községi iskolák, közkórházak, közfürdők, katonai
laktanyák és az azokhoz tartozó épületek épitésére, közhasználatra szolgáló
viz- és gázvezetékekre, valamint a köztisztaság és közegészség czéljából
tervezett csatornák előállitására; - s mindezen vállalatok nagyobbitására vagy
czélszerübb berendezésére.
3.
§ Törvényhatósági joggal felruházott városokban, valamint a rendezett
tanácscsal és egyszersmind tizezernél több lakossal biró városokban az 1. és és
2. §-ban elősorolt eseteken felül közérdekből helye van még a kisajátitásnak
utczák és közterek szabályozására, továbbá közegészségügyi, kereskedelmi,
forgalmi és közbiztossági czéloknak szolgáló középületek és intézetek
létesitésére; s ezek nagyobbitására vagy czélszerübb berendezésére.”
19.) 1881. évi 42.
törvénycikk
az 1875. évi 7. törvénycikknek az ármentesített területekre vonatkozó
rendelkezéseinek megváltoztatásáról.
„1. § Oly
területeknél, melyek terméketlenségüknél fogva megadóztatva nem voltak, de
tulajdonosaik által költséges vizszabályozási, csatornázási vagy más munkával
haszonvehetőkké tétettek, s e czimen az 1868. évi XXV. tc. 7. §-a és az 1875.
évi VII. tc. 6. §-ának b) pontja alapján 15 évi adómentességben
részesittettek, az ideiglenes adómentesség ezen 15 év letelte előtt vagy után
is meghosszabbitható, a következő §-ban részletezett esetekben és módon.
2. § Ezen
meghosszabbitás azon társulatoknak, illetőleg egyeseknek adandó meg, kiknek
védmüvei az 1876. évi, vagy esetleg ezután bekövetkezhető árviz által saját
hibájukon kivül oly mérvben rontattak meg, hogy helyre állitásukra, vagy
mentesitett területeiknek termőképességben tartására szükséges uj védmüvek
elkészitésére, vagy a létezők nagyobbitására, az eredeti vizmentesitésre
befektetett költség legalább egy negyedét kellett ujra befektetniök, s a kik
ezen helyreállitási munkálatokat az 1879. évi XXXIV., az 1871. évi XXXIX. és
XL., illetőleg az 1840. évi X. tc. esetleg 1874. évi XI. tc. értelmében
hajtották végre.
3. § Az
ideiglenes adómentesség azon esetben, ha a helyreállitási költség az eredeti
befektetésnek legalább egy negyedét teszi, de a felét nem éri el, öt évvel; ha
annak felét eléri, de 3/4-ét meg nem haladja, 10 évvel; ha pedig 3/4-ét
túlhaladja, 15 évvel hosszabbitható meg.
20.) 1881. évi 52.
törvénycikk
a Tisza-völgy ármentesítése érdekében a kormány által teendő intézkedésekről:
„1. § Utasíttatik
a közmunka- és közlekedési minister, hogy a Tisza balpartján a Kőrös és Maros
között fekvő terület árvédelmére szükséges és Békéstől a Kőrös balpartján a
Tiszáig, onnan a Tisza balpartján a Maros torkolatáig és a Maros jobbpartján
Apátfalváig terjedő védtöltéseknek, nemkölönben a Tisza jobbpartján, Csongrád
városa védelmére szükséges töltéseknek teljes biztonságot nyujtó méretekkel
leendő kiépítését, mihelyt a helyi viszonyok meg engedik, kezdje meg, s egész
erélylyel folytassa oly módon, hogy a legszükségesebbek a lehetőségig még ez
évben, s az egész töltés épitése legkésőbb az 1882. év végéig bevégezve legyen.
Utasíttatik
továbbá a közmunka- és közlekedési minister, hogy a szóban forgó terület
belvizeinek levezetésére szükséges fő gyüjtő csatornák és zsilipek terveit és
költségvetését az 1874. évi XI. tc. rendelete szerint teendő további intézkedhetés
végett készíttese el.
2. § Utasíttatik a
közmunka- és közlekedési minister, hogy az előbbi szakaszban elrendelt munkák
által ármentesítendő területen az ártérfejlesztést az 1881. évi legmagasabb
vízszint alapul vétele mellett készittesse el, s ennek alapján az érdekelt
birtokosok összeirását és a teherviselési kulcsot állapítsa meg.
3. § Az első
szakaszban körülirt terület árvédelmére alakult és müködő vizszabályozási és
ármentesitő társulatok ügyeinek - későbbi törvényes intézkedésig - államilag
leendő ellátása rendeltetik el. Ezen társulatok tisztviselői a jelen törvény
hatályba léptétől kezdve a közmunka- és közlekedési minister utasitása
értelmében tartoznak eljárni, s a közmunka- és közlekedési minister
felhatalmaztatik, hogy az állásukról lemondó vagy tisztüknek meg nem felelő
társulati tisztviselők teendőit az általa e czélra alkalmazandó közegek által
végeztesse.
4. §
Felhatalmaztatik a közmunka- és közlekedési minister, hogy a Körös völgyén az
árvédelem czéljából szükséges munkákat és intézkedéseket haladéktalanul
foganatba vehesse és végrehajtassa.
7. §
Felhatalmaztatik a közmunka- és közlekedési minister, hogy a Körös és Berettyó
völgyén nem természetes vagy nem czélszerü határok szerint alakult
vizszabályozási és ármentesitő társulatokat új beosztás szerint újra szervezze
és ott, hol eddig még az érdekeltség társulattá nem alakult, ilyeneknek
alakitását hivatalból elrendelhesse.”
Az 1881. évi 52.
törvénycikk indokolása:
„Köztudomásúak
azon veszélyek, melyek 1876 óta a Tiszának alsó Csongrád alatti részén és újabb
időben a Kőrösök mentén már több izben megújultak és a melyek nemcsak a mívelés
alatti földeket, hanem a Tisza alsó mentén és a Kőrösök mentén levő nagy
községeket, Csongrádot, Szentest, Hód-Mező-Vásárhelyt, Makót, Gyulát, Békést
stb. elöntéssel, s ezen városok épitési módjánál fogva elpusztulással
fenyegették.
Az idei alig mult
áradás alatt különösen a Tisza balpartján, a Kőrös és Maros közt fekvő vidék,
valamint Csongrád városa forgott legnagyobb veszélyben és megmentése kizárólag
annak volt köszönhető, hogy azon gátak védelmét a kormány vette kezébe, és ezen
az uton is csak nagyszámú katonaság és rendkivüli költségekkel volt az elért
siker is megszerezhető.
Ellenben a
Kőrösvölgyén több százezer hold mívelés alatti föld öntetett el, s a városok is
csak a legnagyobb erőfeszitéssel voltak megmenthetők.
Az itt megjelölt
töltések, mint már érintettem, részint községiek, részint társulatiak. Igy
nevezetesen Békéstől Endrődig ármentesitő társulat nincsen s az ottani
töltéseket a községek létesitették és tartják fenn. A Békéstől Endrődig terjedő
ezen elhanyagolt községi töltések a folyó évben két helyen történt szakadás,
először Tarcsánál s az itteni szakadáson kiömlő viz nagy vidéket boritott el s
tett hosszabb időre használhatlanná, felnyomult Békésig, azt legnagyobb mérvben
veszélyeztette, elpusztitotta Tarcsa község legtöbb házát s Mező-Berény
községet is csak már korábban felépitett körtöltése védte meg. Gyománál történt
a második szakadás s a kirontott árviz csak Szarvasnál volt egy keresztgát
emelése által feltartóztatható s Gyoma maga hosszas és fárasztó küzdelem után
volt megmenthető. Endrődtől kezdve lefelé Sz.-Andrásig három kis ármentesitő
társulat működik a Kőrös balpartján, u. m. az endrőd-turi 5,094 holdnyi
területtel, a halásztelki 11,458 hold, a kákafoki 33,869 holdani árterülettel.
Ezen nagy vidék
töltésvonalainak rosz karban léte folytán, utasitottam Békésmegye közönségét,
hogy a Békéstől lefelé terjedő árterület birtokosait rendes ármentesitő
társulattá alakulásra hivja fel; a mi azonban mostanig a megyének ez irányban
való törekvése daczára nem sikerült.
Az emlitett vidék
töltéseit tehát az idei árviz a leirt állapotban találta. A községek és a
bökény-mindszenti társulat az árvizvédekezést sem voltak képesek teljesiteni, s
ennélfogva a beláthatlan következményű katasztrófák megelőzése tekintetéből az
idei árviz alkalmával a védekezést, ugy a községi mint a társulati töltéseinél
a mindszenti-apátfalvi vonal kivételével, teljesen a kormánynak kellett vezetni
s teljesiteni.
A töltéseken 5000
katona, a fogadott munkások ezrei s nagy közmunkaerő volt elfoglalva.
Ezen törvényjavaslat
szerint felhatalmazást kérek, hogy a Békéstől a Kőrös balpartján a Tiszáig,
onnan a Tisza balpartján a Maros torkolatáig és a Maros jobb partján
Apátfalváig terjedő védtöltéseknek teljes biztosságot nyujtó méretekkel leendő
kiépitését, mihelyt a helyi viszonyok megengedik, azonnal megkezdessem és ugy
folytattassam, hogy ezen töltésépités lehetőleg mielőbb, de legkésőbb 1882. év
végére elkészüljön. A kormány általi kiépités azért szükséges, mert a
kiépitendő töltések nagyrésze községi és magántöltés, ilyenek nevezetesen a
Békéstől Endrődig, a Szt.-Andrástól a Tiszáig terjedő kőrösi töltések, a
szentesi gátak, valamint a bökény-mindszenti társulat s a mindszent-apátfalvi
társulatok közt töltés nélkül levő mindszenti határ sem tartozik egy
társulathoz sem.
A 4-dik §. a Kőrös
völgyén szükséges sürgős árvédelmi intézkedésekre ad felhatalmazást. Ezt azért
kell kérnem, mert a Kőrös völgyén több halaszthatatlan intézkedés teendő, minő
például az aradi társulat belvizeinek a Kőrösbe vezetése; a Fekete-Kőrös torkolatának
megigazitása; több társulat megigazitása s több más hasonló tervek.”
Az 1881. évi 52.
tc. a Tisza-völgy ármentesítése érdekében a kormány által végrehajtandó
intézkedésekről rendelkezik. A közmunka- és közlekedési miniszter feladatává
tette a Tisza bal partján a Körös és a Maros között fekvő terület árvédelmére
szükséges, Békéstől a Körös bal partján a Tiszáig, onnan a Tisza bal partján a
Maros torkolatáig és a Maros jobb partján Apátfalváig terjedő védtöltések
megépülését. A Tisza jobb partján, Csongrád város védelmére szükséges
töltéseknek teljes biztonságot nyújtó méretekkel való kiépítését, a helyi
viszonyoktól függően úgy kellett megkezdeni, hogy a legszükségesebbek lehetőség
szerint még 1881-ben, az egész töltés építése legkésőbb az 1882. év végére
befejeződjenek. Az ármentesítendő területen az ártérfejlesztést az 1881. évi
legmagasabb vízszint alapul vétele mellett kellett elkészíttetni. A
Körös–Berettyóvidéken a nem természetes, vagy a nem célszerű határok szerint
alakult vízszabályozási és ármentesítő társulatokat új beosztás szerint újra
kellett szervezni, és ahol eddig még az érdekeltség nem alakult társulattá, ott
létre kellett hozni. A törvény megállapította azt is, hogy a Tisza mentén
felépített védtöltések egyes szakaszainak az árvíz lefolyása szempontjából
hátrább helyezése.
[1] Bodoki Károly Vízügyi Múzeum Baráti Kör: A GÁTAK ŐREI A gátőri munka és a gátőri elnevezés történeti áttekintése. Összeállította a Bodoki Károly Vízügyi Múzeum Baráti Kör (Czakóné Czédli Jolán) 2015. http://www.kovizig.hu/baratikor/03-munkaink/02-poszterek/a-gatak-orei-a-gatori-munka-es-a-gatori-elnevezes-torteneti-attekintese-2015.pdf
Megjegyzések
Megjegyzés küldése