Békés város a régi térképeken.  10. rész:


I.                   A Habsburg Birodalom első katonai (Jozefiniánus) felmérése

Ausztria, Csehország és Magyarország katonai felmérését közvetlenül a hétéves háború után Mária Terézia rendelte el. A felmérés Magyarországon 1764-ben kezdődött. Huszonegy évi munkával, 1785-re készült el az ország 1:28 800 méretarányú I. katonai felmérése, melyet II. József császárról Jozefiniánus felmérésnek neveznek.

A térképezést a hadsereg geometriában (trigonometria) és geográfiában jártas mérnöktisztjei végezték. A tisztek kompasszal, mérőasztallal, asztrolábiummal és mérőlánccal dolgoztak. Geodéziai vetületet és földrajzi hálózatot akkor még nem használtak, s a magasság-meghatározások alapjául szolgáló szintezési hálózat sem volt. A magassági adatokat nem tüntették fel, hegyvidéken gyakran csak szemrevételezést alkalmaztak. A domborzatot matematikai összefüggés nélkül, pillacsíkozással ábrázolták a „minél meredekebb, annál sötétebb” elv alapján, viszont a korábbi ábrázolásoktól eltérően alaprajzban.

Magyarország korabeli területét 1451, Horvátországot 401 szelvény ábrázolta. A részletes térképek alapján 1:115 200 méretarányban elkészült az ország 39 (egyenként 94x63 cm nagyságú) szelvényből álló átnézeti térképe, valamint az 1:192 000 méretarányú földrajzi áttekintőtérkép is. A terepi (felmérési) szelvények csak két, kézzel rajzolt és festett példányban készültek, és szigorúan titkosak voltak. A levezetett térképeket rézbe metszették és kevés példányban kinyomtatták.

Az eredeti felmérési lapok értékes kiegészítései az ún. országleírások, amelyek táblázatos formában közlik a rajzban nehezen kifejezhető, hadvezetést érdeklő adatokat. Megadták minden egyes hely környező településektől való távolságát gyalogmenetidőben. A további adatok a kő- vagy téglaépületek számbavételére, a vizek mélységére, a partok és utak minőségére, az erdők, rétek, mocsarak járhatóságára, a környező hegyekről belátható terület nagyságára vonatkoznak.

Magyarország első katonai felmérése az első olyan térképmű, amelyik településszint alatt (utcák, házak, dűlők stb.) ábrázolja a teljes országot, leszámítva ebből a Bánát és Erdély területét, ahol az 1760-as években végeztek térképezési munkákat.

A térképek tartalmilag részletesen feltüntetik az ország-, kerületi, megyehatárokat, határköveket, országutakat, postautakat, műutakat, kocsiutakat, mezei-, erdei-, ösvény- és gyalogutakat. Külön jelölik a mély utakat és a feltöltött utakat, gátutakat, postaállomásokat, vám és harmincadhelyeket. A településeknél a házakat külön-külön ábrázolják és különbséget tesznek a fából, vagy kőből készült épületek között. Több mint tízféle jellel ábrázolják a kőből és fából épült templomokat, sok jelet használnak a kivégző, vesztőhelyek jelölésére. Változatos és értékes a térképek vízrajzi adatanyaga is: ábrázolják a forrást, a patakot, folyót szigetek rajzával, csatornát, tavat, duzzasztott tavat, mocsarat: vizenyős területeket nádas növényzettel vagy anélkül; részletesen feltünteti a folyami, tavi átkelőhelyeket. Tagolják, melyek alkalmasak kocsik, lovak, gyalogosok számára, így a komp, fahíd, kőhíd pillérekkel vagy pillérek nélkül (ami a hidak teherbírására is enged következtetni). Külön jellel ábrázolják a hajóhidat, vízimalmot stb.

A felvételi lapok a terep teljes helyszínrajzi tartalmán kívül ábrázolják a gazdasági művelési ágakat is, így rét, legelő, szántó, dohány és szőlő művelési területeket. A térképek, a névírást tekintve, feltüntetik a puszták, szállások, majorságok, falvak, városok, vármegyék, nagyobb hegyek, hegységek, patakok, tavak, mocsarak stb. nevét, de ezt fenntartással kell fogadnunk, mert a névírásokban sok hiba van, bár azok ellenőrzésével a sok nyelvet beszélő Korabinszky Jánost bízták meg.

A hibák onnan adódtak, hogy bár a felmérésekben számos magyar származású felmérő is részt vett, nagy többségben mégis más anyanyelvű (osztrák, cseh, holland, olasz stb.) felmérők is dolgoztak hazánk területén, akik nem tudtak jól magyarul és nem egy esetben téves névírást használtak: a hadseregben használt nyelv a német volt, minden előírás, rendelet, utasítás német nyelven készült. A térképeken található minden kereten kívüli szöveg német nyelvű, mind a felmérési, mind a levezett szelvényeken, így pl. a térképek címe, a jelkulcs (ha van), stb. A Birodalom országai, tartományai is német elnevezéssel szerepelnek: német nyelvűek a térképeken található rövidítések, az egyéb megírások, a közigazgatási nevek, valamint a felmérésekhez tartozó országleírások is. A térképeken található települések neve viszont a helyben használt név, amely a lakosság többségi arányát követi, többnemzetiségű területen több név szerepel. A nevekben előforduló elírások annak a számlájára is írhatók, hogy a felmérést végző tisztek többnyire nem beszélték a helyi nyelvet sem….

A térképlapok domborzatábrázolása pillacsíkos, a régebbi mappák távlatos vagy vakondtúrásos ábrázolásához hasonlítva korszerűbb, fejlettebb.



35. Békés az első Habsburg katonai felmérésen.

A felmérési munkákkal egyidőben országleírás is készült, amely a térképen jellel ki nem fejezhető fontosnak tartott adatokat tartalmazza, mint pl. az egyes településeknek a szomszédos lakott helységektől való távolságát órákban számítva (1 óra alatt 5000 lépést számítottak).

A lakott helységekben leírja a szilárd épületeket, a folyók szélességét, mélységét, gyalogosok, lovasok vagy kocsik számára alkalmas gázlókat, utak állapotát és azok járhatóságát évszakonként.

Az erdőknél felsorolja, hogy azok magastörzsű fákból állnak-e vagy pedig van e sűrű aljnövényzetük. Feljegyzi a mocsarak- és lápok területeit, megjelölve a rajtuk levő kedvező átjárókat, a folyók, tavak vizének ihatóságát, medrük iszapos, homokos, vagy pedig mocsaras, ingoványos stb. voltát. A csak vázlatosan említettek alapján kitűnik, hogy ez az, országleírási anyag a már említett térképekkel együtt kitűnő forrásmunkát nyújt nemcsak a történész, természeti-, vagy gazdasági földrajzkutató számára, hanem növényföldrajzos, erdész, régész, talajtan és még számos tudományok művelői is igen értékes, nélkülözhetetlen korabeli állapotokat leíró anyagot találnak benne.[1]

Az I. katonai felmérés munkálatait — még mielőtt teljesen befejezték volna — 1786-ban beszüntették, mivel hiányosságai már ekkor igen szembetűnőek voltak: II. József ugyanis a katonai helyett inkább a gazdasági felmérésnek adott elsőbbséget.


II.                A második katonai (Franciskánus) felmérés

A 19. sz. elején, részben a napóleoni háborúk ösztönzésére, nagy szükség mutatkozott egy, az egész Osztrák Birodalmat összefüggően ábrázoló, egységes szelvényezési, ill. vetületrendszerű (ún. derékszögű szelvényezés Cassini-féle vetület) térképmű iránt, mivel az I. katonai felmérés nem összefüggő, egységes felmérés volt, hanem az országok és tanyok részletfelméréseinek sorozata, amelyek szilárd geodéziai alap, felsőrendű mérések, vetületi alap nélkül készültek. Ennek eredményeképpen I. Ferenc császár 1806-ban rendelte el a „Zweite oder Franziszeische Landesaufnahme”-t, (a második ill. Ferenc-féle országfelmérést), amelyet ma a második katonai felmérésnek hívunk.

A felmérés méretaránya az I. katonai felméréshez hasonlóan 1:28.800 volt. A színes, kéziratos térképeket elsősorban nem kiadásra (az eredeti szelvények sokáig titkosak voltak), hanem az abból szerkesztett kisebb méretarányú térképek alapjául szánták.

Egységes jelkulcs is készült hozzá, amely egyaránt tartalmazza a kéziratos felmérési szelvények és a levezetett térképművek jeleit. 

A munkálatok több mint 50 évig tartottak, 1819–1866 között. A koordináta-kezdőpont a bécsi Szent István templom tornya volt.


36. Békés a második Habsburg katonai felmérésen.

 

A második katonai felvétel térképei nagy haladást mutatnak az előbbiekhez képest: a jelölésmódban ugyan nincsenek lényeges eltérések, de kivitelük sokkal tökéletesebb, a helymeghatározások pontosabbak és a térszíni formák ábrázolásmódja fejlettebb.

Pontosan megállapítható a térképekből az első felvétel óta beállott sok változás, egész sorával találkozunk az új tereptárgyaknak, különösen feltűnő a domborzat kifejezésében való haladás, a legkisebb községeknél isi nemcsak a házaik számát, hanem az utcák alakját is feltüntetik.

Az Alföld újonnan betelepült helyein a szaporodó tanyák tulajdonosainak hosszú névsorát a térképeken külön táblázat tünteti fel. Ezt segítette, hogy a felmérésnél már felhasználták а korábbi kataszteri felmérések anyagát is.

Az első katonai felmérés térképlapjait a második katonai felmérés térképlapjaihoz hasonlítva, az első pillanatra feltűnik az utóbbiak nagyobb részletgazdagsága és pontossága.

A vasútvonalak kiépülésével egészen új elem került nemcsak a tájba, hanem a térképre is.

Megfigyelhetjük, összehasonlíthatjuk a települések terjeszkedését, az erdőterületek változását, az úthálózat bővülését, és a jóval több névírás alaposabb és megbízhatóbb tájékozódást nyújt.

 

 



[1] Gazdag László: Hazánk területét ábrázoló régi helyszínrajzi térképek a hadtudományi térképtárban. Földrajzi Közlemények 1958/2. Budapest, 1958. 183. oldal

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon